北京时间1月18日，2006年澳大利亚网球公开赛在墨尔本公园进入了第三天的比赛。在刚刚结束的两场女单比赛中，卫冕冠军美国名将小威廉姆斯只用时50分钟就以6-3和6-1轻松击败法国选手卡梅丽-平，成功晋级。同时获胜的还是斯洛伐克长腿美女汉图楚娃，她以6-4和6-1淘汰了乌兹别克斯坦选手阿曼努拉多娃，顺利拿到女单32强入场券。
虽然长期受脚踝和膝盖伤势困扰，但小威毕竟是卫冕冠军，而且受到姐姐首轮被爆冷出局和首轮差点被中国选手李娜击败的影响，小威对本场比赛极其重视。全场比赛卫冕冠军自始自终都保持着良好的竞技状态，利用自己的大力发球和大角度的底线回球频频调动对手。而卡梅丽-平的实力则显得难以给13号种子制造任何压力，很快小威就连下两盘轻松获胜。整场比赛只用时50分钟，足可见小威胜得有多么轻松。
随后进行的另外一场女单比赛，赛会17号种子斯洛伐克长腿美女汉图楚娃也以2-0兵不血刃击败了乌兹别克斯坦选手阿曼努拉多娃，携手小威顺利晋级女单32强。
