片名：《角斗士》扩展版——Gladiator，2000
又译：神鬼战士、帝国骄雄
编号：e-0297
简介：
公元180年，罗马帝国的老皇帝马库斯·奥里利乌斯对外宣称，他希望立罗马军队里最有威望的将军马克西姆斯为自己皇位的继承人。这一表态立即引起了马库斯的儿子卡默多斯的强烈不满。权欲熏心的马默多斯竟然轼父篡位，并下令杀死马克西姆斯。
马克西姆斯潜逃埋名，被迫成为竞技场里用性命的搏杀来娱乐观众的角斗士。他本身丰富的作战经验使他逐步成为最著名和最受欢迎的角斗士之一。为了向剥夺自己自由和家庭幸福的邪恶的卡默多斯复仇，马克西姆斯开始用自己的声名和角斗技术引导罗马的人民起来推翻暴君。卡默多斯终于发觉了马克西姆斯向他发起的挑战，决定与马克西姆斯展开一场一对一的生死角斗……
导演：雷德利·斯科特
配音：上海电影译制厂译制
翻译：赵国华
译制导演：丁建华
主要配音演员：
罗素·克洛——麦克西莫斯（配音：乔榛）
乔奎恩·菲尼克斯——皇帝康茂德（配音：刘风）
康妮·尼尔森——卢希拉（配音：丁建华）
理查德·哈里斯——马库斯·奥莱留斯（配音：尚华）
德里克·杰科比——元老院议员格拉切斯（配音：沈晓谦）
托马斯·阿拉纳——昆特斯（配音：严崇德）
斯宾塞·特利特·克拉克——卢修斯少爷（配音：曾丹）
奥利弗·瑞德——角斗团老板帕西蒙（配音：白涛）
康茂德侄子的仆人——配音：童自荣
马克西墨斯身边两个角斗士——配音：胡平智/胡谦
马克西墨斯的仆人——配音：张欣配音
角斗场胖主持——配音：王肖兵
配置：1区双title扩展版+3区+经典公映国配+中文评论字幕
容量：7.94 G
片基：金色无码
菜单：动态菜单，剧场版和扩展版可选
片长：剧场版-2小时34分51秒+扩展版-2小时50分47秒 段落：剧场版-29+扩展版-29
视频：16:9
音频：英语5.1 448Kbps/上译国语5.1 448Kbps/英语评论音轨2.0 96Kbps/泰语2.0 96Kbps
字幕：英文/法文/西班牙文/英文琐事字幕/评论音轨英文/评论音轨法文/西班牙文/中繁/中繁/韩文/泰文/印尼文/评论音轨中繁/琐事字幕中繁/泰文/印尼文/评论音轨中繁/评论音轨中繁/正片、评论音轨双显中繁/正片、评论音轨双显中繁/评论音轨泰文/评论音轨印尼文（带隐藏字幕）
花絮：导演及主演罗素·克洛评论音轨选择开关；琐事字幕选择开关
